Chính sách quyền riêng tư
MIKA Speak AI (gồm trang web mikaspeak.com và ứng dụng trên Android, iOS) là dịch vụ luyện nói tiếng Anh cùng AI, phát hành dưới tên nhà phát triển MIKA Soft. Dịch vụ do Vũ Duy Tiến (cá nhân) phát triển và vận hành, gọi tắt là “chúng tôi”. Chúng tôi là bên kiểm soát dữ liệu cá nhân của bạn khi dùng dịch vụ.
Trang này nói rõ chúng tôi thu thập dữ liệu gì, dùng để làm gì, chia sẻ với ai, giữ trong bao lâu và bạn có những quyền gì. Chính sách được xây dựng theo Nghị định 13/2023/NĐ-CP về bảo vệ dữ liệu cá nhân và chính sách của Google Play, App Store.
- Dữ liệu chúng tôi thu thập
- Giọng nói và AI
- Mục đích sử dụng
- Cookie và công cụ đo lường
- Bên nhận và xử lý dữ liệu
- Lưu trữ, thời hạn và bảo mật
- Quyền của bạn
- Xoá tài khoản
- Trẻ em
- Thay đổi chính sách
- Liên hệ
1. Dữ liệu chúng tôi thu thập
Thông tin tài khoản
- Khi bạn đăng nhập bằng Google (qua Firebase Authentication): địa chỉ email, tên, ảnh đại diện Google và mã định danh tài khoản Firebase.
- Thông tin bạn tự nhập trong Hồ sơ: tên hiển thị (hiện trên bảng xếp hạng), ảnh đại diện tự tải lên hoặc ảnh mẫu, nhân vật/giọng AI, chủ đề quan tâm.
- Câu trả lời khảo sát ngắn trong ứng dụng (nếu bạn trả lời).
Nội dung học tập
- Bản ghi chữ những gì bạn nói trong mỗi buổi luyện nói, gợi ý sửa lỗi, câu trả lời của AI, điểm và thời lượng buổi học.
- Tin nhắn bạn gửi cho trợ lý chat hỗ trợ trên web.
- Số xu, gói đang dùng, lịch sử cộng/trừ xu, lượng sử dụng AI (số token, số giây) để tính lượt học và chi phí.
Thanh toán
- Mua trong ứng dụng (Google Play, App Store): mã giao dịch / mã đăng ký do cửa hàng cấp, gói đã mua, trạng thái và ngày hết hạn. Chúng tôi không nhận thông tin thẻ hay tài khoản thanh toán của bạn.
- Mua trên web bằng chuyển khoản ngân hàng (mã QR, xác nhận qua SePay): số tiền, nội dung chuyển khoản, mã tham chiếu, ngân hàng và thời điểm giao dịch mà ngân hàng gửi về. Nội dung chuyển khoản có thể kèm tên người chuyển do ngân hàng tự thêm. Chúng tôi không nhận số thẻ hay mật khẩu ngân hàng.
Thiết bị và truy cập
- Ứng dụng: một mã thiết bị ngẫu nhiên do ứng dụng tạo và cất trong bộ nhớ an toàn của máy, gửi kèm mỗi yêu cầu cùng tên hệ điều hành. Máy chủ chỉ lưu bản băm (SHA-256) của mã này, không lưu mã gốc, dùng để chống lạm dụng xu miễn phí. Ứng dụng không đọc IMEI, số điện thoại, danh bạ hay vị trí.
- Trang web: địa chỉ IP, loại trình duyệt và thiết bị (user agent), trang đã xem, thời gian, trang dẫn tới (referrer) và nguồn quảng cáo (tham số UTM, mã nhấp quảng cáo như
fbclid). - Quyền truy cập trên điện thoại: micro (để luyện nói) và ảnh (chỉ khi bạn chọn ảnh đại diện). Bạn có thể từ chối hoặc thu hồi trong cài đặt máy; khi đó tính năng tương ứng không dùng được.
2. Giọng nói và AI
- Micro chỉ thu âm khi bạn đang trong buổi luyện nói và bấm nói (hoặc đang ở chế độ nói trực tiếp “Live”).
- Chế độ thường: đoạn ghi âm được gửi qua kết nối mã hoá tới máy chủ của chúng tôi rồi chuyển ngay tới Google Gemini API để nhận dạng giọng nói, sửa lỗi và trả lời. Máy chủ không lưu file ghi âm, chỉ lưu bản ghi chữ và kết quả nêu ở mục 1.
- Chế độ Live: âm thanh đi thẳng từ thiết bị của bạn tới Google Gemini Live qua kết nối mã hoá, dùng một mã truy cập ngắn hạn do máy chủ cấp. Âm thanh không đi qua và không được lưu trên máy chủ của chúng tôi.
- Giọng đọc của AI được tạo bởi Google và chỉ giữ tạm trong bộ nhớ máy chủ để phát lại nhanh, không gắn với tài khoản.
- Google xử lý dữ liệu gửi tới Gemini theo Điều khoản Gemini API và Chính sách quyền riêng tư của Google.
- Chúng tôi không dùng giọng nói của bạn để nhận dạng danh tính (không làm “giọng nói sinh trắc học”).
3. Mục đích sử dụng
- Cung cấp dịch vụ: đăng nhập, chạy buổi luyện nói, chấm điểm, lưu tiến độ, bảng xếp hạng (chỉ hiện tên hiển thị và ảnh đại diện).
- Quản lý xu, gói và thanh toán; đối soát giao dịch; xử lý hoàn tiền từ cửa hàng.
- Chống gian lận, lạm dụng xu miễn phí, bảo vệ tài khoản và hệ thống.
- Hỗ trợ khi bạn liên hệ hoặc chat với trợ lý.
- Thống kê, cải thiện bài học và đo hiệu quả quảng cáo trên web (mục 4).
Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn và không dùng nội dung luyện nói của bạn cho quảng cáo.
4. Cookie và công cụ đo lường
Ứng dụng di động không dùng bộ công cụ quảng cáo hay phân tích của bên thứ ba. Các mục dưới đây chỉ áp dụng cho trang web.
| Tên | Mục đích | Thời hạn |
|---|---|---|
session, connect.sid | Giữ đăng nhập, phiên làm việc (bắt buộc) | Tới 365 ngày, tự gia hạn khi bạn vào web; xoá khi đăng xuất |
ft_src | Ghi nguồn lần đầu bạn vào web (UTM, mã quảng cáo) để biết kênh nào hiệu quả | 90 ngày |
| Bộ nhớ trình duyệt (localStorage) | Nhớ trạng thái đã đăng nhập, câu trả lời làm quen ở trang chủ | Tới khi bạn xoá dữ liệu trình duyệt |
Meta Pixel (_fbp, _fbc) | Đo hiệu quả quảng cáo Facebook/Instagram | Theo chính sách của Meta (thường 90 ngày) |
Google Analytics 4 (_ga…) và thẻ Google Ads (khi bật) | Thống kê lượt truy cập, đo chuyển đổi quảng cáo Google | Theo chính sách của Google (tới 2 năm) |
Máy chủ của chúng tôi cũng tự ghi nhật ký truy cập (IP, thiết bị, trang đã xem, nguồn) để thống kê. Bạn có thể chặn hoặc xoá cookie trong cài đặt trình duyệt; cookie đăng nhập là bắt buộc để dùng web.
5. Bên nhận và xử lý dữ liệu
Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu cần thiết với các bên sau:
| Bên | Dữ liệu | Mục đích |
|---|---|---|
| Google – Firebase Authentication | Email, tên, ảnh, mã tài khoản | Đăng nhập bằng Google |
| Google – Gemini API | Âm thanh giọng nói, nội dung buổi luyện nói, tin nhắn chat | Nhận dạng giọng nói, sửa lỗi, trả lời, đọc thành tiếng |
| Google – Analytics / Ads (web) | Dữ liệu truy cập, cookie, sự kiện (đăng ký, mua) | Thống kê, đo quảng cáo |
| Meta Platforms – Pixel và Conversions API (web) | Mã tài khoản đã băm, IP, trình duyệt, cookie _fbp/_fbc, sự kiện (đăng ký, bắt đầu bài học đầu tiên, mua gói) | Đo hiệu quả quảng cáo |
| Google Play, Apple App Store | Giao dịch mua trong ứng dụng (do cửa hàng xử lý) | Thanh toán, gia hạn, hoàn tiền |
| SePay và ngân hàng | Thông tin giao dịch chuyển khoản | Xác nhận thanh toán trên web |
| Nhà cung cấp máy chủ | Toàn bộ dữ liệu lưu trên máy chủ | Lưu trữ, vận hành dịch vụ |
Một số bên (Google, Meta, Apple) có thể xử lý dữ liệu ở máy chủ ngoài Việt Nam. Ngoài ra, chúng tôi chỉ cung cấp dữ liệu cho cơ quan nhà nước có thẩm quyền khi pháp luật yêu cầu.
6. Lưu trữ, thời hạn và bảo mật
- Mọi kết nối giữa ứng dụng/trình duyệt và máy chủ đều mã hoá bằng HTTPS (TLS). Truy cập cơ sở dữ liệu được giới hạn cho người vận hành.
- Tài khoản, hồ sơ, lịch sử luyện nói, chat: giữ tới khi bạn xoá tài khoản.
- File ghi âm: không lưu trên máy chủ (xem mục 2).
- Giao dịch thanh toán: giữ ở dạng không còn tên, email trong thời hạn pháp luật về kế toán, thuế yêu cầu, kể cả sau khi bạn xoá tài khoản.
- Bản băm mã thiết bị và số ngày đã nhận xu miễn phí: giữ sau khi xoá tài khoản để chống tạo tài khoản mới nhận lại xu miễn phí. Không chứa thông tin nhận dạng bạn.
- Nhật ký truy cập web và số liệu sử dụng AI: giữ để thống kê; khi bạn xoá tài khoản, các dòng này không còn gắn với tên hay email của bạn.
Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối. Nếu xảy ra sự cố lộ dữ liệu, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn và cơ quan có thẩm quyền theo quy định.
7. Quyền của bạn
- Xem và sửa: xem hồ sơ, lịch sử học trong ứng dụng; sửa tên hiển thị, ảnh, giọng AI, chủ đề trong Hồ sơ.
- Xoá: tự xoá tài khoản bất cứ lúc nào (mục 8).
- Rút lại đồng ý: tắt quyền micro/ảnh trong cài đặt máy, chặn cookie trên trình duyệt, hoặc ngừng dùng và xoá tài khoản.
- Yêu cầu khác (bản sao dữ liệu, hạn chế xử lý, phản đối, khiếu nại): gửi email tới [email protected]. Chúng tôi trả lời trong thời hạn pháp luật quy định. Bạn cũng có quyền khiếu nại tới cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
8. Xoá tài khoản
Bạn có thể xoá tài khoản và dữ liệu đi kèm:
- Trong ứng dụng: Hồ sơ → nút ⋯ → Xoá tài khoản.
- Trên web: đăng nhập rồi vào trang Xoá tài khoản (cũng có link ở cuối trang Hồ sơ).
- Không vào được tài khoản: gửi email từ địa chỉ Google đã đăng ký tới [email protected].
Bị xoá ngay: email, tên, ảnh đại diện, tên hiển thị, lựa chọn trong Hồ sơ, toàn bộ lịch sử luyện nói (bản ghi chữ, sửa lỗi, điểm), câu trả lời khảo sát, tin nhắn chat, số xu và gói còn lại, tài khoản đăng nhập Firebase. Nhật ký truy cập và lượt học thử không còn gắn với tài khoản.
Được giữ, không còn tên/email: giao dịch thanh toán (vì nghĩa vụ kế toán, thuế), bản băm mã thiết bị và số ngày đã nhận xu miễn phí (chống lạm dụng), số liệu chi phí AI tổng hợp.
9. Trẻ em
Dịch vụ dành cho người từ 13 tuổi trở lên và không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi. Người từ 13 đến dưới 16 tuổi cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ khi dùng dịch vụ. Nếu biết đã thu thập dữ liệu của trẻ dưới 13 tuổi mà không có sự đồng ý hợp lệ, chúng tôi sẽ xoá dữ liệu đó. Cha mẹ có thể liên hệ [email protected] để yêu cầu xoá.
10. Thay đổi chính sách
Khi chính sách thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này và ngày hiệu lực ở đầu trang. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong ứng dụng hoặc trên web trước khi áp dụng.
11. Liên hệ
Mọi câu hỏi về quyền riêng tư và dữ liệu cá nhân: [email protected] (Vũ Duy Tiến).
Xem thêm: Điều khoản sử dụng.